泰国小镇女孩小水用翻译软件和美国网友“Sam”谈了半年恋爱，两人约定在纽约见面。小水拼了命学英语、打工攒钱，终于飞到了纽约。在约定好的咖啡馆，她等来的不是金发碧眼的帅哥，而是一个叫萨曼莎的华裔女生。原来“Sam”是萨曼莎的昵称，从头到尾都是小水自己“以为”对方是男的。尴尬、愤怒、伤心过后，萨曼莎提出带小水玩遍纽约作为赔罪。在帝国大厦的落日里，在大都会博物馆的名画前，小水发现这个女孩懂她所有的小心思，会耐心纠正她的发音，会为了她跟歧视者吵架。原来爱情和性别无关，只关乎那个人是否愿意和你一起飘洋过海。
甜到爆炸的浪漫喜剧！误会制造了巨大的笑料，但后面的发展温馨又治愈。女主从失落到心动的转变演得太好了。它不仅是一部爱情剧，更是一部关于勇气和自我成长的剧。看完想立刻去旅行，谈一场不管不顾的恋爱。
根据题材、地区与内容标签整理的相近影片，可继续浏览更多精彩内容。
▶
跨年夜，一对情侣在千禧钟声前分手，约定二十年后如果单身就去当初的旅馆见面。
▶
倒霉的上班族搬到乡间老宅，发现隔壁邻居是狐狸精，楼上是座敷童子，房东是河童。
▶
小女孩拥有进入他人梦境的超能力，她发现邻居姐姐的噩梦里，住着一个等着被救的孩子。
▶
一支从未赢过球的高中女子篮球队，在新教练带领下，为了最后“荣誉之季”向州冠军发起冲击。
▶
自恋校草被诅咒变成青蛙，只有真爱之吻才能恢复人形。
▶
在汽车旅馆当前台的小胖，每天都要应付偷情的夫妻、拍片的剧组和失恋的客人，烦死了！
▶
上一部结尾被超度的鬼，这次全回来了，而且学会了用手机。
▶
一个只有“超级听力”的废柴警探，与一个不信超能力的老派硬汉组队，侦破了全市最大毒品案。